The COZ Elementary After School Program begin October 12.  The program will be held in-person at each of the 10 elementary schools.  The program runs Mondays through Thursdays for a total of 27 weeks, with the fall session being held from October 12- December 9.  The program starts directly after school and ends at 5:00 or 5:30 depending on the school.   To register, use this registration link: https://forms.gle/dzYzpJQjj4yUWNqr8.  As we are still recovering from COVID, there will be no charge.  For questions, contact: Jane Blanchette at (401) 305-7715 – blanchettej@psdri.net.

El programa extracurricular de la escuela primaria COZ comienza el 12 de octubre. El programa se llevará a cabo en persona en cada una de las 10 escuelas primarias. El programa se ejecuta de lunes a jueves por un total de 27 semanas, y la sesión de otoño se lleva a cabo del 12 de octubre al 9 de diciembre. El programa comienza directamente después de la escuela y termina a las 5:00 o 5:30 dependiendo de la escuela. Para registrarse, utilice este enlace de egistro: https://forms.gle/dzYzpJQjj4yUWNqr8.  Como todavía nos estamos recuperando de COVID, no habrá ningún cargo. Si tiene preguntas, comuníquese con: Jane Blanchette al (401) 305-7715 – blanchettej@psdri.net.

O Programa COZ Elementary After School começa em 12 de outubro. O programa será realizado pessoalmente em cada uma das 10 escolas de ensino fundamental. O programa vai de segunda a quinta-feira por um total de 27 semanas, com a sessão de outono sendo realizada de 12 de outubro a 9 de dezembro. O programa começa logo após as aulas e termina às 5:00 ou 5:30 dependendo da escola. Para se registrar, use este link de registro: https://forms.gle/dzYzpJQjj4yUWNqr8.  Como ainda estamos nos recuperando do COVID, não haverá cobrança. Em caso de dúvidas, entre em contato com: Jane Blanchette em (401) 305-7715 – blanchettej@psdri.net.